Visualizzazioni totali

domenica 5 giugno 2011

Britney Spears : I Wanna Go Testo e Traduzione

Lately I been stuck imagining
What I wanna do and what I really think,
time to flow out
Be a little inappropriate
'Cause I know that everybody's thinkin' it
when the lights out

Shame on me
To need release
Uncontrollably

[Chorus (2x):]
I wanna go all the way
Taking out my freak tonight
I wanna show
All the dirt
I am running through my mind

[Verse 2]
Lately people got me all tied up
There’s a countdown waiting for me to erupt
Time to blow out
I’ve been told who I should do it with
To keep both my hands above the blanket
When the lights out

Shame on me
To need release
Uncontrollably

[Chorus (2x):]
I wanna go all the way
Taking out my freak tonight
I wanna show
All the dirt
I am running through my mind

Shame on me (shame on me)
To need release (to need release)
Uncontrollably (uncontrollably)

[Chorus (2x):]
I wanna go, all the way
Taking out my freak tonight
I wanna show
All the dirt
I am running through my mind

TRADUZIONE : 
VERSO 1
Ultimamente ho immaginato a
Ciò che voglio fare e a ciò che penso realmente
E' ora di staccare
La spina
Essere un po inadeguata
Perchè so che tutti ci pensano
Quando le luci
Si spengono

Che vergogna
Avere il bisogno di liberarmi
Se-enza controllo

RITORNELLO
Voglio andare fino in fondo liberando la mia follia, stanotte
Voglio mostrare tutta l'oscenità che mi passa per la testa
Wooho
Voglio andare fino in fondo liberando la mia follia, stanotte
Voglio mostrare tutta l'oscenità che mi passa per la testa
Wooho

VERSO 2
Ultimamente la gente mi ha tenuto troppo imbavagliata
C'è un conto alla rovescia che attende la mia esplosione
E' tempo di
Scoppiare
Mi è stato detto con chi dovrei farlo
Per tenere entrambe le mie mani sulla co-coperta
Quando la luce
Si spegne

Che vergogna
Avere il bisogno di liberarmi
Se-senza controllo

RITORNELLO
Voglio andare fino in fondo liberando la mia follia, stanotte
Voglio mostrare tutta l'oscenità che mi passa per la testa
Wooho
Voglio andare fino in fondo liberando la mia follia, stanotte
Voglio mostrare tutta l'oscenità che mi passa per la testa
Wooho

Che vergogna (che vergogna)
Avere il bisogno di liberarmi (avere il bisogno di liberarmi)
Se-enza controllo (senza controllo)

RITORNELLO
Voglio andare fino in fondo liberando la mia follia, stanotte
Voglio mostrare tutta l'oscenità che mi passa per la testa
Voglio andare fino in fondo liberando la mia follia, stanotte
Voglio mostrare tutta l'oscenità che mi passa per la testa
Wooho
Grazie a BreathOnBritney.

Nessun commento:

Posta un commento